[Info] Gustav et ses tatouages

Et voici le tatouage de Gus'...
Une interview lui a été accordée dans le dernier Bravo.
Humm.. Un volontaire pour faire copier/coller de l'interview?
ici

Je m'y colle! xD

Cela fait un mØment déjà que les fans de TØkiØ HØtel sØnt cØnfus: Est-ce que le batteur Gustav a un tatØuage Øu nØn?
Maintenant c'est dévØilé: Il en a un! Et un deuxième par la même ØccasiØn! En exclusivité dans BravØ, Gustav nØus mØntre sØn énØrme tatØuage dans le dØs et le plus petit sur le bas. Et maintenant? Celui qui déclarait dans les interview ne jamai svØulØir de tatØuage?!

"Secrètement, j'y ai tØujØurs pensé," il admet, "mais j'attendais l'image parfaite. TØut d'abØrd, je vØulais deux Øiseaux sur mes épaules, avec une guirlande et une épée dans leurs becs. Mais quel sØrte de mini épée aurait-ce pu être?" rigØle le batteur. Puis finalement j'ai trØuvé: "J'ai rencØntré un tatØueur très sympa et je lui ai fait part de mØn prØblème d'Øiseau-avec-épée. Il m'a ensuite envØyé quelques crØquis." L'hØmme de 19 ans les a tellement aimé, que juste avant que les répétitiØns pØur le 1000 HØtels EurØpean TØur sØient terminée en Février, il s'est empressé d'aller dans le salØn de tatØuages pØur se les faire faire!
"C'était vraiment spØntané, deux persØnnes de nØtre équipe sØnt venues avec mØi. Je ne l'ai pas dit aux autres au début," nØus sØurit-il. Sept heures c'est le temps qu'il a fallu pØur sØn premier tatØuage: quatre pØur les premières lignes, trØis pØur les Ømbres et même après tØus ça: "Ce n'est pas encØre tØtalement prêt." Le tatØuage d'étØiles sur sØn bras s'est passé plus rapidement. "Il a juste fallut deux heures et demi," nØus racØnte Gustav.

Est-ce que ça a fait mal?

"Øh Øui, c'était très dØulØureux"; d'après Gustav. "NØus avØns dû faire des pauses cØnstament. PØur suppØrter la dØuleur j'étais la plupart du temps en train de mØrdre mØn prØpre t-shirt." Mais la sØuffrance a payer. Sur le dØs de Gutsav vØus pØuvez dès à présent vØir deux ailes, une épée et un guirlande.

Et qu'est-ce que l'artiste veux dire avec ça?

"Les ailes sØnt pØur la liberté. L'épée pØur tØutes les mauvaises chØses qui me sØnt arrivées - Øu peut-être qui m'arriverØnt dans le futur. La guirlande est pØur tØutes les bØnnes chØses et les réussites pØsitives: le bØnheur dans le grØupe et ma famille par exemple" explique Gustav. De tØutes les persØnnes, sa famille était celle qui devait s'habituée à ce "bijØu de peau": "Mes parents Ønt tØujØurs été cØntre les tatØuages. C'est pØru cette raisØn que je ne leur ai rien dit, quand je me faisais faire mØn tatØuage au bras. Mais maintenant, ils l'aiment."

Et qu'est-ce que les autres rØckeurs de TØkiØ HØtel disent?

"Ils aiment vraiement: Bill est passé par cette peine également. Il a immédiatement dØnné un cØup d'Øeil à celui-ci. Seulement TØm m'a prévenu: 'Man, tu sais que ça ne partira jamais?!'" QuØique, ca n'a pas chØqué le batteur - au cØntraire: il vient juste d'y prendre gØût et désire plus de tatØuage: "Je vais sans dØûte en avØir un nØuveau, mais quØi, je ne vais pas le dire encØre," Maintenant Gustav se prépare pØur sØn vØyage aux Etats-Unis. Bill est guéri de sØn ØpératiØn aux cØrdes vØcales: "pendant sa rééducatiØn vØcale il chante ses prØpres chansØns à nØuveau - et il est accØmpagné à la guitare par TØm," racØnte le manager du grØupe David JØst. A quØi ça aura l'air, le grØupe sera dans un vØl pØur les Etatst-Unis le 1er Mai.

BravØ n°19